Jika subtitle atau terjemahan Bahasa Indonesia tidak muncul didalam video yang diputar, kemungkinan aplikasi pemutar video yang digunakan tidak mendukung munculnya subtitle tersebut.
Disarankan menggunaka aplikasi lain seperti VLC atau sejenisnya saat memutar video di PC / Laptop / Notebook ataupun Android.
Cara Agar Subtitle yang tidak muncul atau Error didalam Video dapat muncul kembali:
Pertama, Klik Icon yang dilingkari merah seperti didalam gambar dibawah ini. Yang mimin gunakan untuk memutar video adalah Aplikasi VLC (Versi Android). Download aja di Playstore / App store. GRATIS !!!!
Kedua, klik "Subtitles track".
Ketiga, pilih subtitle yang muncul didalam Subtitle track tersebut. Seperti didalam gambar dibawah, yang ada cuma satu subtitle yang tersedia dengan kata kunci "sounan" (Note: Disable = Nonaktifkan). Jika tidak ada pilihan atau kosong, coba klik "Download Subtitle" seperti yang tersedia di menu sebelumnya.
Terakhir, Jeng Jeeeeeng !!!! Subtitlenya muncul / tidak Error lagi.
SEMOGA MEMBANTU YA MINNA :)